You are free to choose your actions.  You are not free to choose the consequences of your actions.  We, like the people of Hosea’s day, have violated God’s Law.  However, when we have placed our faith in Christ and His sacrifice then we need not fear God’s condemnation.